Jessica Biel thinks Colin Farrell is “just cool to be around”